Elden Ring xuất hiện lỗi lớn khiến game tụt dốc?

Hoàng Phan | 22/03/2022 12:00

Elden Ring đang chứng tỏ mình là một trong những game hay nhất trong thời gian gần đây.

Elden Ring đang chứng tỏ mình là một trong những game hay nhất trong thời gian gần đây. Elden Ring hiện là một trong những trò chơi bán chạy nhất cho đến nay vào năm 2022, đã bán được hàng triệu bản, chứng tỏ rằng nó sẽ được coi là kinh điển trong tương lai. Tuy nhiên, không phải tất cả mọi thứ trong trò chơi đều tốt.

275980658_7461564510535145_1263858121601443537_n.jpg

Các vấn đề đã được tìm thấy với một bản phát hành quốc tế của Elden Ring. Một người chơi đã chỉ ra rằng có một số vấn đề với cách trò chơi được dịch, đặc biệt là phiên bản tiếng Brazil. Đó là một lỗi lớn, một lỗi có thể làm hỏng trò chơi đối với một số người.

Một Redditor do PicossauroRex xử lý đã đưa ra vấn đề. Họ nói rằng họ cảm thấy bản dịch rất tuyệt, nhưng có vấn đề với một số mô tả về trang bị của Elden Ring. Họ cho thấy rằng phiên bản tiếng Anh của Elden Ring có tên của vật phẩm và sau đó là một số tên riêng cho vật phẩm. Tuy nhiên, tên riêng đó đã bị xóa trong phiên bản Brazil của trò chơi.

276010646_4933644013387258_1185949653475341554_n.jpg

Đối với một số phiên bản, tên riêng của vật phẩm không quan trọng lắm. Các vật phẩm sẽ có những câu chuyện riêng hoặc tài liệu tham khảo trong đó. Tuy nhiên, giống như các trò chơi FromSoftware khác, tên riêng trên nhiều vật phẩm chứa truyền thuyết và sự kiện xây dựng thế giới trong đó.

Nếu không có những đoạn mô tả vật phẩm này trong trang bị, nhiều game thủ Brazil sẽ bỏ lỡ những phần quan trọng của câu chuyện trong Elden Ring. Văn bản bị thiếu không chỉ là trang bị và áo giáp, vì một số kĩ năng trong Elden Ring cũng thiếu phần mô tả của chúng.

Một số bình luận rằng họ không hiểu lý do tại sao mô tả vật phẩm sẽ bị thiếu trong phiên bản trò chơi Brazil. Người ta thậm chí còn chỉ ra rằng phiên bản Elden Ring của Tây Ban Nha cũng giống như thế này. Tuy nhiên, có thông tin cho rằng điều này có thể là do thời gian hạn chế, vì nhà phát hành Bandai Namco muốn tiết kiệm thời gian để trò chơi phát hành trên toàn thế giới cùng lúc.

275997562_447676490379705_7273327047817729408_n.jpg

Đây không phải là vấn đề kỹ thuật duy nhất mà một số game thủ đang gặp phải. Một số người chơi đang bị cấm tham gia nhiều người chơi trong Elden Ring không có lý do, đăng trực tuyến rằng họ đang nhận lệnh cấm, với vấn đề là "Hoạt động không phù hợp". 

Họ tuyên bố rằng không làm bất cứ điều gì đáng bị cấm như vậy, để lại nhiều khó hiểu tại sao điều này lại xảy ra. Thật đáng tiếc khi một số người không có thời gian vui vẻ với một trò chơi rất được tôn sùng như vậy, cho dù đó là do vấn đề cấm.


(0) Bình luận
Elden Ring xuất hiện lỗi lớn khiến game tụt dốc?