Burning: "AM của 9000 MMR cũng thường thôi!"

Sờ Mai |

Vào trang chủ Thể loại: Moba

Như chúng ta đã biết, Vici Gaming của “hoàng đế” Burning và Rotk đã không thể vượt qua vòng loại khu vực Trung Quốc để đến với The International 6 lần này. Chính vì vậy, hai lão làng người Trung Quốc này đã trở thành Caster The International 6 cho kênh huomao của Trung Quốc. Trong quá trình cast vòng bảng, đã có rất nhiều đoạn đối thoại thú vị giữa hai con người này. Cùng GameN điểm qua nhé.

Nguồn: Reddit/r/dota2, bạn đọc thể tham khảo bài gốc tiếng Trung Quốc tại đây.

Flaming (Chửi bới)

Trong trận đấu giữa Wings và TNC, Rotk dự đoán về Ban/pick của Wings:

Rotk: Wings mà không lấy Beast Master, tao sẽ ăn c**.

Burning: Cần tao đi chuẩn bị hộ không?

Trong trận LGD gặp OG, Moon có một pha Ravage (Tide Hunter) trúng 4 người:

Burning: Với từng ấy năm kinh nghiệm đánh Tide Hunter, ông đã bao giờ có một pha Ravage trúng 4 người chưa? Đã làm được chưa? Không dùng Blink luôn ấy?

Rotk: Im đê!

Burning: AM của 9000 MMR cũng thường thôi! - ảnh 1

Rotk: Tôi đã tìm ra một chiến thuật giúp Wings dễ dàng thắng được 2 – 0.

Burning: Ok, là gì vậy?

Rotk: Huskar, giã tất cả.

Burning: Thế sao mày không pick mấy con “có thể giã tất cả” cho chúng ta trong mấy trận thua đấy...

Rotk: ... (cảm thấy bối rối, im lặng hồi lâu)

Burning: Mày tin tao, tao chơi được tất mà.

Rotk: Mày đi chết đi!

Burning: Huskar có thể “gây rối” tốt mà. (Bản gốc dịch ra tiếnh anh, Burning sử dụng từ “Hang People”, cụm này trong tiếng trung Quốc có nghĩa là hỗ trợ quấy rối (harassing) ở lane, và bây giờ thì Burning đang đánh vị trí Support)

Burning: AM của 9000 MMR cũng thường thôi! - ảnh 2

Rotk: Faith nó vừa kéo (Lasso, ultimate của Batrider) bóng à, hay một con Creep vậy?

Burning: Tao không rõ nữa, chắc giống mày, kéo Creep rồi.

Rotk: Đấy là do mày yêu cầu tao kéo “đứa” dễ giết nhất còn gì...

Trong một game đấu lại xuất hiện Tide Hunter:

Burning: Con Tide Hunter này có gì giống mày cả...

Rotk: Thực ra, mày sai rồi! Giống tương đối đấy, chỉ là Team nó không có một con “cún” suốt ngày phải đi stack Acient cho tao thôi (ám chỉ Burning, đang phải đánh Support và Pull camp cho Rotk).

Trong game đấu của Na`vi:

Rotk: Offlane của Na`vi đánh hay quá nhỉ

Burning: Chuẩn rồi, nó đánh hay hơn mày mà.

...

Rotk: Khen tao đi nào

Burning: Tao chả thấy con thiên thần nào ở đây cả.

Burning: AM của 9000 MMR cũng thường thôi! - ảnh 3

Rotk: Mày có thấy pha đánh vừa rồi không hả em?

Burning: Đây là cảm giác khi mà bạn có một Offlane tốt, bạn có thể combat đến bất cứ lúc nào bạn muốn.

Khi Newbee đang “đồ sát” Fnatic, Burning bắt đầu đánh Poker ở trên Stream:

Rotk: Sao mày lại đánh Poker trong lúc Cast game hả thằng kia! Mấy thằng pro-player (gamer chuyên nghiệp, ở đây ám chỉ Fnatic) đang đánh Mahjong (mạt chược) ở High Ground (khu vực trụ 3) của chúng nó kìa, và mày thì chỉ chơi Poker à...

Khi Rotk đi vệ sinh:

Burning: Chơi Ti thì thực ra không quá mệt đâu. Mà chơi với thanh niên phía sau tôi thì quả thực là mệt mỏi đấy.

Burning: AM của 9000 MMR cũng thường thôi! - ảnh 4

Câu chuyện về “lít đỗ”

Rotk: Nó sẽ mua Blink, :surevl: đến cái “lít đỗ” của tao cũng đoán được (sau đó, Sven lên Shadow Blade)

Burning: Mày bị táo bón rồi.

Rotk nhìn vào phần Quickbuy của –Miracle:

Rotk: Dragon Lance, :surevl: rồi, không cần đắn đo nữa?

Burning: Dùng “lít đỗ” của mày để căn nhắc đi!

Burning: AM của 9000 MMR cũng thường thôi! - ảnh 5

Về các Meme

Trong trận [A] gặp Wings:

Rotk (với sự hào hức, phần khích): Hói Trung Quốc (BlinkBlink) gặp Hói Thụy Điển! HÓI TRUNG QUỐC GIÃ CHẾT HÓI THỤY ĐIỂN VÀ GIÀNH DƯỢC CÚP HÓI!

Trong trận EHOME gặp Liquid, khi mà Lycan của Matumbaman “cực béo” tốt:

Rotk: Con Lycan của Liquid chơi hay đấy, ngang tầm với của Sylar luôn.

Burning: Sylar nó không có trong phòng đâu.

Rotk: Ờ Sylar không có ở đây thật... Hic, con Lycan của Sylar như con Husky ấy, chả hiểu sao bọn nó lại so sánh với của Matumbaman được.

Burning: Yah, nó hóa Husky trong trận gặp EHOME (vòng loại Trung Quốc). Nếu không chúng ta đã có 3 trận thắng liên tiếp, trở thành hạt giống số 1 và đi Ti rồi. Con Husky ấy đã “chôn sống” tao.

Rotk: Chôn cả tao luôn. Con Lycan của Liquid đúng là Vua của Lycan! Quá mạnh mẽ! Bất khả xâm phạm luôn!

Burning: AM của 9000 MMR cũng thường thôi! - ảnh 6

Khi Liquid lựa chọn Anti Mage cho mình đối đầu lại Newbee.

Burning: Nhìn con AM này đi, nó không dùng Set của tao.

Rotk: Sao phải dùng?

Burning: Hao sẽ giã chết bọn này nếu chúng nó không dùng set của tao...

Khi Wings gặp OG, lại một trận đấu có AM

Burning: AM của 9k không thực sự quá tốt nhỉ!

Rotk: Tại nó dùng đồ của mày đấy.

Burning: Nó dùng mỗi phần đầu mà, nếu dùng cả bộ thì chuyện đã khác.

Wings bị TNC giã 2 – 0:

Rotk: Wings bị giã rồi à? Có vẻ như hi vọng lại về tay mấy ông già của Dota 2 nước ta rồi. Chúng ta vẫn còn cơ hội cho năm tới.

Burning: Tao đã chuẩn bị cho điều này từ lâu rồi.

>>>> Xem thêm: Team Secret có thực sự giấu bài?

Đánh giá bài viết:

Điểm tin: Game mới về Việt Nam nhanh nhất, gợi ý các game mobile hay, game online hot.
 Bình luận của mem
     Tin cùng chuyên mục
     Thư viện game